{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

歡迎光臨 S.A.W

加入會員首購免運費

超商取貨不付款(免運)

歡迎光臨 S.A.W

加入會員首購免運費

超商取貨不付款(免運)

歡迎光臨 S.A.W

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
香港 藥局 🧙百年老店🧙 保心安膏 3.5g / 10g 2款

香港 藥局 🧙百年老店🧙 保心安膏 3.5g / 10g 2款

香港 藥局 🧙百年老店🧙 保心安膏 3.5g / 10g 2款

保心安油和保心安膏採用十多種名貴中藥配以三十六小時不斷甑煉而成,藥性温和,療效廣泛而刺激性小;對舒緩風寒肚痛、頭暈頭痛、咳嗽、蚊叮痕癢、肌肉扭傷、關節酸痛、消腫散瘀等的效果顯著。


全店,超商取貨不付款免運

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
預購商品 請耐心等待
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
香港 藥局 🧙百年老店🧙 保心安膏 3.5g / 10g 2款

保心安油和保心安膏採用十多種名貴中藥配以三十六小時不斷甑煉而成,藥性温和,療效廣泛而刺激性小;對舒緩風寒肚痛、頭暈頭痛、咳嗽、蚊叮痕癢、肌肉扭傷、關節酸痛、消腫散瘀等的效果顯著。

「保心安油」、「保心安膏」由郭兆樞 (字柱南)先生創製

保心安油、保心安膏陪伴香港市民已超過一個世紀,可說是每個家庭的必備良藥。二十世紀初,中西成藥在港尚未普及,風寒咳嗽,頭暈肚痛之病患,需先找中醫師求診,再到藥店配藥,不單過程繁複,而且費用昂貴。有見及此,創辦人郭柱南先生利用對中草藥的豐富知識,研製出一種能舒緩多種病症的外用藥油,名為「保心安油」,取其「一油傍身,可保全家心安」之意。在療效得到確認後,於一九零七年,「保心安藥廠」正式在香港註冊經營,首間店舖設於中環利源西街。至一九一零年採用 “童子” 的圖樣作為保心安產品的註冊商標,其後業務遍及東南亞,更在廣州、越南及澳門等有分銷店或生產廠。五十年代之後,更遠拓至台灣、澳洲、北美洲、歐洲等地區,行銷世界每個角落。

外包裝鐵罐上有具中國色彩圖案及「童子」商標,古典的包裝配以虔製的漢藥,從內到外都貫徹著優秀的中國傳統。「童子」圖樣更正式註冊為產品商標,成為家傳戶曉的品牌。

保心安油以薄荷油、肉桂油、血竭、甘草及黃芩等多種名貴中藥甑煉而成,選料嚴謹,成份天然。本司特創甑製方法,將多種中藥放在油內甑煉達三天,務使藥材精華徹底溶滲於油。循此法所製之保心安油及膏對風寒肚痛,咳嗽引致之胸部不舒,特別有效。保心安膏之成份與保心安油大致相同,只是加入了輔劑如蜂蠟及凡士林,以助凝固。

功效
舒緩:

輕微碰撞或扭傷引起之肌肉或關節疼痛
輕微頭痛,舟車勞頓引起頭暈
咳嗽引起之胸部不適
風寒引起之輕微肚痛
蚊叮蟲咬引起之痕癢

按部位大小,塗搽適量,搽後輕輕按摩患處,一日四次,每隔三小時一次

主要成份
黃芩:清熱燥濕,止血。用於濕温、暑濕,胸悶嘔惡,肺熱咳嗽等。
甘草:補脾益氣,清熱解毒,袪痰止咳,緩急止痛。用於脾胃虛弱,咳嗽痰多,四肢攣急疼痛等。
血竭:活血定痛,化瘀止血。用於跌打損傷,心腹瘀痛,外傷出血等。
肉桂油:散寒止痛,溫通經脈。用於腰膝冷痛,腎虛作喘,眩暈目赤,心腹冷痛,虛寒吐瀉,寒尢腹痛等。(圖示為肉桂油原材料)
薄荷油:疏散風熱,清利頭目,利咽透疹,疏肝行氣。用於風熱感冒,風溫初起,頭痛,目赤,口瘡,風疹,疹,胸脅脹悶等。
送貨及付款方式

送貨方式

  • ***跨境運費到付***香港限定 台灣直送空運✈️香港 (SF順豐取貨站)
  • 7-11 取貨不付款
  • 7-11 取貨付款

付款方式

  • (香港專用) 銀行轉帳/ATM/轉數快
  • 信用卡
  • 7-11- 取貨付款
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}