{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
歡迎光臨 S.A.W
加入會員首購免運費
香港/台灣 ✈️直寄 3天到貨
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
RinderonVs 是日本塩野義製藥推出的外用乳膏,適用於濕疹、皮膚炎、瘙癢與蚊蟲叮咬等皮膚不適的日常照護。乳膏質地細緻易吸收,適合短期局部使用。
全店,超商取貨不付款免運
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
日本塩野義製藥 RinderonVs 10g 是在日本藥局常見的外用乳膏,用於日常生活中因季節變化、接觸來源或環境因素引起的皮膚不適,如濕疹、皮炎、瘙癢、汗疹與蚊蟲叮咬等情況。小容量 10g 方便攜帶,適合家庭與外出備用。
本品含有日本 OTC 常見的外用成分,用於皮膚局部照護:
外用抗炎成分:日本多用於皮膚炎症狀的緩解。
鎮癢成分(依官方品項):支援減輕因汗疹、皮膚乾燥、蚊蟲叮咬造成的搔癢。
舒緩基底配方:乳膏質地溫和,適合小面積塗抹。
日本多將此類乳膏用於:
濕疹、乾燥造成的瘙癢、皮膚炎、痱子、蚊蟲叮咬、紅疹等基礎皮膚不適。
偶發性皮膚不適者
濕疹、皮膚炎反覆出現的族群
需要隨身攜帶小容量皮膚照護品者
害怕黏膩質地、偏好清爽乳膏者
每日 1 次至數次,取適量塗抹於不適部位
使用於清潔乾燥的皮膚上
不建議塗抹於臉部、眼周、剃須後或化妝前後
請避免大量、長期或大面積使用
小容量 10g,攜帶方便
日本 OTC 外用乳膏,使用場合清楚明確
質地好推、吸收快,不易黏膩
適合作為一般皮膚不適的短期局部照護
與一般保濕膏相比,此品更適合濕疹與皮炎用途(依官方標示)
避免長期、大量或無目的使用
臉部皮膚較薄,請避免自行塗抹
若症狀改善後請停止使用,不建議長期依賴
若出現紅腫、刺激、異常症狀,請立即停用
孕婦、哺乳期及兒童使用前請諮詢醫師或藥師
塩野義製藥(Shionogi)是日本百年藥品企業,專注於處方藥與 OTC 藥品的研發,產品以配方精準、品質穩定而受到日本家庭與醫療市場信賴。
Q1:可以長期使用嗎?
不建議。此類乳膏多作短期局部照護,症狀改善後應停止使用。
Q2:可以塗在臉上嗎?
臉部皮膚敏感較高,建議避免,除非經專業指示。
Q3:使用後刺痛正常嗎?
若有明顯不適、紅腫或持續刺激感,請立即停用並洽詢專業人士。