{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
歡迎光臨 S.A.W
加入會員領優惠券(香港地區除外)
本網站為跨境購物平台,顧客消費行為屬「個人進口貨品範圍」,商品僅限顧客個人使用
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
日本大正製藥新表飛鳴S,提供45g細粒與540錠兩種規格,配合比菲德氏菌及2種乳酸菌,用於整腸、調整排便,以及改善軟便、便秘與腹部脹滿。細粒適合滿3個月以上,錠劑適合5歲以上,方便家庭依年齡與服用習慣選擇。
至2026-06-29T16:00:00.000+00:00截止 全店,年中優惠
全店,取貨不付款 滿NT$800, 即享 1件贈品 (7-11 City Cafe 咖啡一杯)
全店,全單 購買 滿NT$2,000, 即享 1件贈品 (7-11 City Cafe 咖啡一杯)
全店,全單 購買 滿NT$3,000,即享 免運 優惠
全店,香港🇭🇰限時免運優惠
全店,你下單,我送
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
❄️ 產品介紹
日本大正製藥新表飛鳴S,是日本家庭熟悉的日常整腸產品,日文原名為「新ビオフェルミンS」。產品以人類腸道來源的乳酸菌與比菲德氏菌為配方特色,透過3種菌種在小腸至大腸發揮不同作用,幫助調整腸道菌叢與排便狀態。
本系列提供「45g細粒」與「540錠」兩種規格,可依年齡、吞嚥習慣及家庭使用需求選擇。細粒質地細緻,適合不擅長吞錠、年齡較小或偏好粉末型產品的人;540錠則適合成人、熟齡族與多人家庭日常備用,取用及計算用量都相當方便。🌿
生活作息不規律、外食頻繁、旅行、換環境或飲食內容改變時,排便狀態可能偶爾出現變化。新表飛鳴S可按照包裝標示於飯後使用,協助維持日常腸道舒適與規律的生活節奏。
❄️ 產品功效
新表飛鳴S依日本官方標示,可用於整腸、調整排便,以及軟便、便秘與腹部脹滿等情況。產品含有3種作用位置與特性不同的菌種,從小腸至大腸提供較完整的整腸配方。
🟢 比菲德氏菌 Bifidobacterium
主要作用於大腸,可產生乳酸與醋酸,協助維持適合好菌生長的腸道環境,幫助調整排便狀態與日常腸道機能。
🟡 糞腸球菌 Enterococcus faecalis
主要作用於小腸,具有增殖速度較快的特色,可配合調整紊亂的腸道菌叢,適合飲食、作息或環境變化時的日常整腸使用。
🔵 嗜酸乳桿菌 Lactobacillus acidophilus
同樣主要作用於小腸,可產生乳酸,協助維持腸道菌叢平衡,與其他菌種共同提供由小腸至大腸的整腸照護。
三種菌種並非以刺激排便的方式作用,而是從調整腸道菌叢與排便狀態出發,適合需要日常整腸管理的人依說明持續規律使用。實際感受與所需時間可能因年齡、飲食、作息及個人狀態不同而有所差異。
❄️ 適用人士
新表飛鳴S適合排便狀態偶爾不規律、容易軟便、便秘或感到腹部脹滿,並希望從日常生活中進行整腸調整的人。
也適合外食較多、飲食內容不固定、生活忙碌、作息容易改變的上班族;進入新環境、旅行期間飲食與平時不同的族群;以及希望準備全家適用整腸產品的家庭。
👶 45g細粒:滿3個月以上即可按照年齡使用,適合嬰幼兒、兒童、不容易吞錠者及喜歡粉末型產品的人。
👨 540錠:適合5歲以上兒童、青少年、成人與熟齡族,錠數清楚,方便每日按量取用。
嬰幼兒及兒童使用時,應由家長或監護人依外盒年齡用量指導服用,不可自行增加份量。
❄️ 使用方法
本品請於飯後服用,每日3次,建議搭配冷開水或溫開水使用。實際用量應依產品劑型及年齡區分。
【45g細粒】
15歲以上:每次1g,約附屬量匙3平匙,每日3次。
5歲至14歲:每次約2/3g,約附屬量匙2平匙,每日3次。
滿3個月至4歲:每次約1/3g,約附屬量匙1平匙,每日3次。
未滿3個月:不可服用。
使用附屬量匙前,請將量匙滑動伸長至固定位置,再以平匙方式量取。細粒可直接配水服用;如需加入飲品或食物,應避免加入高溫內容物,以免影響菌種狀態。
【540錠】
15歲以上:每次3錠,每日3次。
5歲至14歲:每次2錠,每日3次。
未滿5歲:不可服用。
錠劑請於飯後搭配冷開水或溫開水完整吞服,不應讓幼兒自行拿取或在無成人監護下服用。
❄️ 產品特色
🌿 三種整腸菌均衡搭配
配方含比菲德氏菌、糞腸球菌與嗜酸乳桿菌,菌種作用位置涵蓋小腸至大腸,適合排便狀態容易因生活或飲食改變而波動的人。
👨👩👧👦 兩種劑型滿足家庭需求
45g細粒適用年齡由滿3個月開始,方便依年齡調整用量;540錠則適合5歲以上,取用簡單,適合多人家庭或希望準備大容量規格的人。
💊 540錠成人約60日份
以15歲以上成人每日9錠計算,540錠約可使用60天,適合規律進行日常整腸調整。實際可用天數仍會依使用人數及年齡用量而不同。
🥄 45g細粒成人約15日份
以15歲以上成人每日3g計算,45g約可使用15天。細粒附有量匙,方便按照不同年齡量取。
🏠 適合多種生活情境
外食頻繁、作息不固定、旅行、搬家、入學或工作環境改變時,腸道狀態可能受到飲食與生活節奏影響。本品體積不大,適合放在家庭用品櫃中依說明備用。
❄️ 注意事項
使用前請仔細閱讀外盒及隨附說明,並依劑型、年齡及建議用量服用。不可因排便狀態沒有立即改變而自行增加用量。
正在接受醫師治療、長期服用其他藥物、懷孕、哺乳期間,或嬰幼兒有特殊健康狀況者,使用前可先詢問醫師、藥師或相關專業人員。
服用後若出現皮疹、發紅、搔癢或其他不適,應停止使用並諮詢專業人員。若排便異常、腹痛、腹脹或其他症狀持續沒有改善,亦應尋求醫療評估。
錠劑配方含乳糖與蔗糖等添加成分;對乳製品成分、糖類或配方添加物有特殊飲食限制者,使用前應先核對完整成分標示。
請使用原包裝保存,不可任意分裝至其他容器,以免誤用或受到濕氣影響。每次取用後應立即將瓶蓋鎖緊,存放於避免陽光直射、乾燥陰涼的位置。
請放置於兒童無法自行取得之處。細粒的附屬量匙使用後應保持乾燥,避免沾水後放回容器。請勿使用超過外盒有效期限或外觀、氣味已出現異常的產品。
❄️ 品牌參考資料
Biofermin表飛鳴品牌源自日本長期的乳酸菌研究,產品線以整腸與腸胃照護為主要發展方向。新表飛鳴S是其具代表性的家庭整腸系列之一,現由大正製藥官方產品體系提供相關產品資訊與市場銷售。
品牌長期研究人類腸道中的菌種,並將比菲德氏菌與乳酸菌應用於不同年齡層的整腸產品。新表飛鳴S透過3種人類腸道來源菌種的搭配,形成從小腸至大腸的整腸配方。
購買時請注意「新表飛鳴S」與「新表飛鳴S Plus」屬於不同配方,兩者所含菌種數量與產品標示並不完全相同,不可只憑相似名稱或包裝外觀判斷。本頁介紹的是3種菌配方的「新表飛鳴S」45g細粒及540錠版本。
❄️ FAQ
Q1:45g細粒與540錠的成分功用相同嗎?
A1:兩者主要整腸菌種與官方用途相同,均含比菲德氏菌、糞腸球菌及嗜酸乳桿菌,用於整腸、調整排便、軟便、便秘與腹部脹滿。主要差異在於劑型、適用年齡、添加成分與服用份量。
Q2:嬰幼兒可以服用哪一款?
A2:45g細粒可供滿3個月以上嬰幼兒依年齡用量使用;未滿3個月不可服用。錠劑則適用於5歲以上。嬰幼兒使用時應由成人量取及監護。
Q3:可以把細粒加入牛奶或食物中嗎?
A3:不方便直接服用時,可考慮混入少量常溫或溫涼的飲品、流質食物中,並在混合後儘快食用。避免加入過熱飲品或食物,也不要事先混合後長時間存放。
Q4:新表飛鳴S可以每天使用嗎?
A4:可按照外盒建議於飯後每日3次規律服用。若使用一段時間後,便秘、軟便、腹部脹滿或其他不適仍未改善,應停止自行調整並諮詢醫師、藥師或相關專業人員。