{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
歡迎光臨 S.A.W
加入會員首購免運費
香港/台灣 ✈️直寄 3天到貨
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Borraginol A 注入軟膏含多重護理成分,適合用於痔部不適的局部保養,能協助維持周邊肌膚狀態並舒緩日常不適。附注入型噴嘴,避免直接接觸患部,適合排便後或睡前使用。
全店,超商取貨不付款免運
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
日本天藤製藥 Borraginol A 注入軟膏為知名的痔部局部保養用品,設計用於日常處理因周邊不適所帶來的疼痛、腫脹、乾癢等困擾。結合四種常見成分,支持局部肌膚修護、舒緩與保護,使長期久坐、排便不順或生活習慣不佳者能在家中自行進行溫和照護。
注入型設計避免直接接觸患部,使用過程更衛生,也方便維持良好的清潔習慣。
醋酸潑尼松龍
日本常用於減輕肌膚發紅、腫脹等局部不適。
利多卡因
具局部麻感效果,用於短暫舒緩痔部疼痛與乾癢。
尿囊素
多用於皮膚修護用品,支援肌膚角質層修護。
維生素E醋酸酯
有助維持局部皮膚血液循環,支持日常保養。
此配方專為肛門周邊不適者提供日常護理與局部舒緩方案。
久坐、久站族
產後族群或排便較費力者
因生活作息導致肛門周圍偶有不適者
想在家自行進行局部保養的人
注入方式:
取下蓋子,將少量軟膏擠至噴嘴前端
輕柔將噴嘴部分插入肛門
緩緩注入全量後拔出
塗抹方式:
以手指或紗布取適量,輕敷於患處
建議時機:
排便後、沐浴後、睡前局部清潔後使用效果最佳。
附衛生型注入噴嘴,避免直接接觸患部
配方含多重肌膚照護成分
油性感基底具滑順特性,可避免摩擦不適
適合肛門內外皆可使用
為日本家庭常備的個人照護用品之一
僅限肛門區域外用
15歲以下不建議使用
使用時請避免噴嘴過度深入
若使用後不適持續或惡化,請停止使用並諮詢專業人員
請遵守每日建議次數
天藤製藥是日本專門研究肛門照護用品的知名品牌,旗下 Borraginol 系列在日本歷史悠久,在藥局中具有高普及度,致力於提供日常可持續的局部保養產品。
Q1:與一般外用軟膏差別是什麼?
此款附注入型噴嘴,可支援肛門內外皆可使用,更適合不便直接觸碰患部者。
Q2:什麼時候使用較合適?
建議排便後、沐浴後或睡前使用,可保持局部清潔。
Q3:可以長期使用嗎?
若需長期依賴外用產品,建議諮詢專業人士評估。