{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
日本知名大廠 KOWA 興和製藥推出的 Una Kowa Cool 清涼止癢凝膠 15g,搭載專利冰球金屬滾珠設計,塗抹不沾手且瞬享極致清涼。獨特凝膠質地能服貼肌膚局部,結合薄荷醇與溫和舒緩配方,專為戶外活動、蚊蟲叮咬及悶熱引起的皮膚不適所設計,是家庭醫藥箱與外出踏青必備的舒緩好物。
全店,取貨不付款 滿NT$800, 即享 1件贈品 (7-11 City Cafe 咖啡一杯)
全店,全單 購買 滿NT$2,000, 即享 1件贈品 (7-11 City Cafe 咖啡一杯)
全店,全單 購買 滿NT$3,000,即享 免運 優惠
全店,香港🇭🇰限時免運優惠
全店,你下單,我送
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
炎炎夏日或漫步在自然綠意中,突如其來的蚊蟲叮咬或悶熱流汗,常常引起肌膚一陣陣令人難以忍受的搔癢與灼熱感。此時若忍不住用手抓撓,往往容易破壞表皮屏障,甚至引發更嚴重的肌膚負擔。由日本知名百年製藥品牌——KOWA 興和製藥所精心研發的 Una Kowa Cool 清涼止癢凝膠(ウナコーワクールジェル),正是為了即刻撫平肌膚躁動而生的專業局部舒緩對策。
這款凝膠最引人注目的特點,在於其貼心創新的「冰球®(Ice Ball)」金屬滾珠設計。透過冰涼滑順的金屬球頭接觸肌膚,在塗抹的瞬間就能帶來宛如冰敷般的極度涼爽感受,有效安撫悶熱不適。更棒的是,特殊的凝膠配方在塗抹後能迅速服貼於局部表皮,不易滴落或滑動,讓舒緩成分能穩定停留並發揮防護修護作用。
作為您身邊溫暖且專業的健康顧問,我們始終建議:當肌膚感到搔癢或灼熱時,「先降溫安撫、後溫和護理」才是保護肌膚的最佳法則。Una Kowa Cool 凝膠免去傳統藥膏容易沾染手指的困擾,輕巧好握的筆型軟管設計,讓您無論是帶著孩子到公園放電、假日露營登山,或是上班族夏日通勤,都能隨時隨地優雅撫平肌膚的小情緒。
❄️ 專利冰球®(Ice Ball)冰感滾珠:金屬球頭接觸肌膚瞬間帶來沁涼降溫感,塗抹時平滑滾動,舒緩局部燥熱感。
✋ 零接觸不沾手貼心設計:直接以滾珠塗抹於局部,完全無需使用指腹推開,既衛生又不會在手上殘留黏膩感。
💧 高附著力親膚凝膠質地:比一般液體止癢劑更具包覆性,凝膠能緊密停留於塗抹部位,不易揮發或流淌到其他區域。
🍃 高含量 4.5% l-薄荷醇清涼配方:添加豐富薄荷清涼成分與樟腦,為發紅灼熱的肌膚帶來雙重沁涼舒爽,轉移搔癢感受。
🌿 多重協同舒緩機制:結合鹽酸二苯海拉明與利多卡因成分,從源頭安撫肌膚刺激訊息,溫柔平撫肌膚不適反應。
🎒 輕盈修長管身隨身好攜帶:15g 精緻容量與纖細管身,能輕鬆滑入隨身小包、化妝包或口袋,戶外活動隨時應援。
品牌名稱:日本 KOWA 興和株式會社(Kowa Company, Ltd.)
商品名稱:Una Kowa Cool 清涼止癢凝膠(ウナコーワクールジェル)
容量規格:15g / 支
產品產地:日本(Made in Japan)
劑型外觀:透明清爽凝膠劑型(搭配金屬冰球滾珠)
主要成分(每 1g 含量):
鹽酸二苯海拉明(Diphenhydramine Hydrochloride)20.0mg
利多卡因(Lidocaine)5.0mg
l-薄荷醇(l-Menthol)45.0mg
dl-樟腦(dl-Camphor)20.0mg
添加物:乙醇(酒精)、羥丙基甲基纖維素、乙二胺四乙酸鈉(EDTA-Na)
保存期限:印製於外包裝盒及管身尾端(請依實際商品標示為主)
保存方式:請存放於陰涼乾燥處,避免陽光直射與高溫潮濕環境,並避免放置於幼童容易取得之處。
🏕️ 露營與戶外登山踏青:走入山林、野外露營時最怕小黑蚊或蚊蟲親吻,隨手一滾立即帶來冰涼膚觸,快速擺脫惱人叮咬騷擾。
🛝 公園放電與親子活動:陪同小朋友在草地上奔跑遊玩時,若不小心被蚊蟲叮咬,滾珠設計能迅速安撫肌膚,減少孩子抓傷皮膚的風險。
☀️ 夏日炎熱汗疹與悶熱不適:高溫潮濕的天氣下,手肘內側或頸部因汗水刺激引發的微紅搔癢,薄塗一層能帶來舒適暢快的清涼感。
💼 日常通勤與辦公室常備:久坐冷氣房或外出拜訪客戶時,面對局部突發的肌膚紅腫搔癢,不沾手的滾珠設計讓您在辦公室也能優雅護理。
🧳 日本家庭醫藥箱常備:身為日本藥妝界長年熱銷的經典明星產品,是許多日本家庭度過夏天的必備日用防護單品。
🏃 戶外運動與露營愛好者:經常進行登山、慢跑、露營、釣魚等野外活動,需頻繁應對蚊蟲叮咬者。
👨👩👦 重視全家肌膚健康的家長:尋找塗抹便利、衛生安全,能迅速幫孩子安撫叮咬躁動感的父母族群。
🛵 機車通勤族與外勤上班族:在夏日悶熱高溫下奔波,容易因出汗或外在環境產生局部搔癢不適的人士。
🌿 討厭藥膏黏膩感的清爽追求者:偏好凝膠質地、重視速乾吸收與強烈清涼體驗的消費者。
清潔肌膚表面:使用前請先用清水或紙巾清潔欲塗抹部位的汗水與髒污,並輕輕拭乾。
開蓋輕輕塗抹:旋開保護蓋,將頂端金屬冰球輕觸肌膚患部,稍微傾斜瓶身輕壓滾動,使適量凝膠均勻延展於肌膚表面。
感受冰感吸收:塗抹後凝膠會自然形成薄膜並迅速被肌膚吸收,無須用手反覆搓揉。
建議使用頻率:每日建議使用 1 至數次,依局部不適程度適量塗抹即可。
使用後清潔保養:塗抹完畢後,可用乾淨紙巾輕輕擦拭滾珠表面多餘凝膠,並將瓶蓋旋緊保存。
精準控量不浪費:透過滾珠物理按壓機制出料,用量適中,避免一次擠出過多藥膏造成浪費。
物理降溫加成技術:結合金屬冰球的物理冷感與 4.5% 高濃度薄荷醇的化學涼感,創造雙重深度冷卻體驗。
凝膠長效留存性:不同於一般水狀液體容易滴落或揮發,特殊纖維素凝膠配方能緊密附著,使有效成分持久守護肌膚。
衛生潔淨免洗手:全程避免指尖接觸藥劑,在外出不便洗手的情境下使用更加安心衛生。
🚫 禁忌使用部位:請勿塗抹於開放性傷口、破皮創傷面,以及眼睛、眼周、嘴唇與黏膜等敏感部位。
⚠️ 需諮詢專業醫師之對象:
正接受醫師治療者。
本人或家族曾對藥物、化妝品或金屬製品產生過敏反應者。
患處有嚴重濕潤、化膿或大面積糜爛者。
🛑 異常反應停止使用:使用後若塗抹部位出現皮疹、發紅、劇烈搔癢、紅腫或疼痛等過敏症狀,請立即停用並持說明書諮詢醫師或藥師。
⏳ 使用期間限制:若連續使用 5~6 天後局部不適情況仍未改善,請停止使用並尋求皮膚科專業醫師診斷。
👶 兒童使用照護:兒童使用時請務必由家長在旁陪同指導;含有薄荷醇及樟腦成分,嬰幼兒使用前請先諮詢專業醫師意見。
KOWA 興和株式會社(Kowa Company, Ltd.) 創立於 1894 年,是日本擁有超過百年歷史的跨國知名企業。興和製藥始終以「增進人類健康與美好生活」為願景,在日本醫藥品、保健健康食品及光學領域均佔有領導地位。旗下的「Una(ウナ)」系列止癢消腫產品,憑藉著卓越的科研配方、安心的製造標準與人性化的塗抹器設計,數十年來深受日本國民及海外旅客信賴,成為亞洲家喻戶曉的肌膚舒緩代名詞。
Q1:Una Kowa Cool 清涼止癢凝膠擦起來會不會很刺激或黏衣服?
A1:本品為專為局部肌膚設計的水感凝膠劑型,塗抹時清涼爽朗,能在數秒內迅速附著乾爽,形成透氣薄層,不易黏膩,也不易沾染衣物,使用感非常舒適。
Q2:這款凝膠和小朋友平常用的蚊蟲藥水有什麼不同?
A2:Una Kowa Cool 特別採用了「金屬冰球滾珠」與「凝膠質地」,相較於傳統海綿頭或液體刷頭,冰球能提供更直接的物理涼感,且凝膠能牢牢服貼在局部,不易四處流淌,非常適合外出時快速塗抹。
Q3:臉部被蚊子叮咬時可以使用嗎?
A3:本品含有較高含量的薄荷醇與樟腦,清涼感強烈,請避免塗抹於臉部、眼周或黏膜附近,以免揮發氣體刺激眼睛引起不適。臉部肌膚若有需要,建議選用臉部專用溫和舒緩品。
Q4:本商品的跨境海外購物與個人使用規範為何?
A4:本網站為跨境購物平台,所有代購商品皆直接由海外專門渠道安排出貨。顧客於平台之消費行為均屬於「個人自用進口貨品範圍」,所購商品僅限買家個人合規使用,嚴禁轉售或進行其他商業流通用途。