{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

歡迎光臨 S.A.W

加入會員領優惠券(香港地區除外)

本網站為跨境購物平台,顧客消費行為屬「個人進口貨品範圍」,商品僅限顧客個人使用

歡迎光臨 S.A.W

加入會員領優惠券(香港地區除外)

本網站為跨境購物平台,顧客消費行為屬「個人進口貨品範圍」,商品僅限顧客個人使用

歡迎光臨 S.A.W

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
日本 塩野義製藥 Rinderon-VG 頭皮外用液 10ml 濕疹皮膚炎局部短期照護

日本 塩野義製藥 Rinderon-VG 頭皮外用液 10ml 濕疹皮膚炎局部短期照護

日本塩野義製藥Rinderon-VG頭皮外用液10ml,為倍他米松戊酸酯與硫酸慶大黴素複方外用液,適合經專業判斷後,用於伴隨細菌感染或有感染風險的濕疹、皮膚炎等局部症狀。液狀質地容易穿過髮絲塗於頭皮,請依醫師或藥師指示短期使用。


全店,取貨不付款 滿NT$800, 即享 1件贈品 (7-11 City Cafe 咖啡一杯)

全店,全單 購買 滿NT$2,000, 即享 1件贈品 (7-11 City Cafe 咖啡一杯)

全店,全單 購買 滿NT$3,000,即享 免運 優惠

全店,香港🇭🇰限時免運優惠

全店,你下單,我送

NT$190
預購商品
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
products.quantity_limit99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述

❄️ 產品介紹

日本 塩野義製藥 Rinderon-VG頭皮外用液10ml,日文名稱為「リンデロン-VGローション」,是一款適合塗抹於頭皮及有毛髮部位的液狀外用產品。

配方結合兩種不同方向的有效成分,包括具有抗發炎作用的 倍他米松戊酸酯,以及抗菌成分 硫酸慶大黴素。主要使用於經醫師判斷,伴隨細菌感染或可能出現感染的濕疹、皮膚炎等皮膚狀況。

頭皮被髮絲覆蓋,一般厚重軟膏較不容易直接接觸患部,也可能使頭髮產生明顯油膩感。Rinderon-VG採液狀設計,使用時可撥開頭髮,將少量藥液直接塗於需要處理的位置,較適合頭皮、髮際線及其他不方便使用膏狀劑型的部位。

🧴 10ml小容量容易控制每次用量,也方便短期使用及攜帶。不過,本品並非一般止癢頭皮水、控油液或日常頭皮保養品,不建議因流汗、頭皮屑或偶爾發癢便自行反覆使用。

使用前應確認產品名稱與成分。塩野義另有名稱相近的Rinderon-V、Rinderon-Vs等產品,各款成分及使用方式並不完全相同,不能只看到「Rinderon」或「VG」字樣便互相替代。


❄️ 產品功效

🔹 濕疹與皮膚炎局部照護

倍他米松戊酸酯屬外用類固醇成分,可依專業指示用於皮膚發炎所伴隨的紅、腫、搔癢及不舒服感。

適合的使用情況應由醫師根據患部外觀、範圍、嚴重程度與持續時間判斷,並不是所有頭皮紅癢都適合使用。

🔹 伴隨細菌感染的皮膚狀況

配方中的硫酸慶大黴素為抗菌成分,因此本品較常用於濕疹、皮膚炎等發炎情況,同時伴隨細菌感染或被認為有感染可能的患部。

若頭皮只是單純乾燥、脂漏性頭皮屑、黴菌相關問題或過敏反應,所需處理方式可能不同,不宜自行將抗生素複方外用液當成通用頭皮產品。

🔹 適合頭皮與毛髮部位使用

💧 液狀劑型較容易穿過髮絲並接觸頭皮,適合局部、小範圍塗抹。相較較厚的軟膏,使用後頭髮較不易留下厚重膏體,但仍可能因產品基劑產生短暫濕潤感。

🔹 緩解局部搔癢與發炎不適

頭皮濕疹或皮膚炎可能出現發紅、搔癢、脫屑及局部刺激感。依照醫師指定的部位、次數及期間使用,可針對相關症狀進行局部處理。

若出現大量滲液、膿液、結痂、脫髮、劇烈疼痛或範圍快速擴大,應重新接受專業評估。


❄️ 適用人士

本品適合經醫師、皮膚科醫師或藥師確認後,用於以下情況:

・頭皮出現濕疹或皮膚炎的人
・患部伴隨紅腫、搔癢及發炎不適的人
・皮膚炎同時疑似伴隨細菌感染的人
・頭髮較多、不方便塗抹軟膏或乳膏的人
・已取得明確用藥指示,需要局部短期使用的人
・需要10ml小容量外用液的人

以下情況不宜自行使用:

・只有一般頭皮屑或出油問題的人
・懷疑為頭癬、黴菌或病毒感染的人
・頭皮有大範圍化膿、嚴重滲液或深層傷口的人
・臉部、眼睛周圍或黏膜出現不適的人
・過去曾對類固醇、慶大黴素或其他抗生素過敏的人
・嬰幼兒及年齡較小的兒童
・孕婦、備孕者或哺乳期婦女
・需要長時間或大範圍使用的人


❄️ 使用方法

請完全依照醫師或藥師指示的用量、次數與使用天數操作。

建議塗抹步驟

  1. 使用前先清潔雙手。
  2. 確認頭皮患部乾淨,若有大量汗水,先輕輕擦乾。
  3. 將頭髮撥開,使需要處理的頭皮位置清楚露出。
  4. 取少量藥液點於患部,薄薄塗開即可。
  5. 不需要大力抓揉、按摩或塗至整片頭皮。
  6. 使用完成後立即清洗雙手。
  7. 將瓶蓋蓋緊,依包裝要求妥善保存。

一般外用類固醇的使用次數需視產品與症狀而定,不應自行套用每日1至3次等固定方式。本品的實際使用頻率,應以開立者標示或藥袋指示為準。

塗抹後不要以保鮮膜、塑膠帽或其他不透氣材質密封包覆,除非醫師有特別指示。也不建議塗抹後立即使用染髮劑、燙髮藥水、酒精型頭皮產品或刺激性造型用品。


❄️ 產品特色

1. 抗發炎與抗菌複方

本品結合倍他米松戊酸酯及硫酸慶大黴素,適合經專業判斷後,用於伴隨細菌感染或有感染可能的濕疹、皮膚炎。

2. 液狀質地適合頭皮

相較軟膏,液體較容易穿過頭髮,直接塗在頭皮局部位置,方便控制塗抹範圍。

3. 10ml小容量設計

小瓶裝適合依療程短期使用,不占家庭藥箱或隨身包空間。使用時仍應避免將瓶口直接接觸患部,以降低污染風險。

4. 適合精準局部使用

使用時可將頭髮分線後,只塗在需要照護的位置,避免不必要地塗滿整個頭皮。

5. 日本塩野義相關製藥體系產品

目前官方資料顯示,本品由Shionogi Pharma製造販售體系負責,塩野義製藥為銷售方。商品名稱相近的不同劑型與系列不能任意替換。


❄️ 注意事項

  1. 本品屬外用產品,不可口服。
  2. 請勿自行作為一般頭皮止癢水、去頭皮屑產品或每日頭皮保養液使用。
  3. 含有外用類固醇及抗生素成分,應按照專業指示短期、局部及適量使用。
  4. 請勿自行增加每日使用次數、延長使用天數或擴大塗抹範圍。
  5. 不可使用於眼睛、眼睛周圍、口腔、鼻腔、生殖器及其他黏膜部位。
  6. 若不慎進入眼睛,請立即使用大量清水沖洗;若仍有疼痛或視力異常,應儘快就醫。
  7. 不可使用於水痘、帶狀疱疹、單純疱疹或其他病毒性皮膚狀況,除非醫師已確認適合。
  8. 懷疑為黴菌、頭癬或其他真菌感染時,不可自行使用,以免影響症狀判斷。
  9. 頭皮有嚴重化膿、潰瘍、深層傷口或大範圍破損時,應先接受醫師檢查。
  10. 曾對倍他米松、慶大黴素、胺基糖苷類抗生素或本品成分過敏者,應主動告知醫師。
  11. 兒童、孕婦、可能懷孕者及哺乳期婦女,應由醫師評估後使用。
  12. 臉部、頸部、腋下等皮膚較薄部位,不可自行移作他用。
  13. 使用後若出現刺痛加劇、紅腫擴大、皮疹、灼熱感或其他異常,應停止使用並諮詢專業人員。
  14. 若患部出現新的膿液、黃色結痂、異味或疼痛加重,應重新就醫。
  15. 長期或大範圍使用類固醇外用產品,可能增加皮膚變薄、微血管明顯、毛囊相關問題及其他不良反應風險。
  16. 長期反覆使用含抗生素產品,亦可能增加細菌抗藥性或出現不敏感菌增生,因此不可自行長期備用。
  17. 症狀改善後是否停用或調整次數,應依醫師指示,不要自行反覆停藥與重新塗抹。
  18. 若使用數日仍無改善、症狀惡化或經常復發,應停止自行處理並接受皮膚科檢查。
  19. 請勿與他人共用,以免造成交叉污染或錯誤用藥。
  20. 請密封保存於陰涼處,避免日光直射、高溫及潮濕環境。
  21. 請置於兒童無法自行取得的位置。
  22. 請勿轉裝至其他無標示容器,以免誤用。
  23. 請勿使用超過包裝標示期限,或瓶身破損、液體變色及氣味異常的產品。

❄️ 品牌參考資料

塩野義製藥是日本製藥企業,長期投入處方藥、感染症及多項醫療領域的研究與製造。

Rinderon系列包含多種名稱相近的外用產品,例如V、VG、Vs,以及軟膏、乳膏和液劑等不同劑型。即使品牌名稱相同,成分、有無抗生素及適合部位仍可能不同。

本款Rinderon-VG Lotion的「VG」代表其為倍他米松戊酸酯與慶大黴素的複方。它與一般市售Rinderon Vs系列並非完全相同;Vs系列屬另一種成分設計,消費者不應依名稱自行互相替代。

頭皮紅癢可能來自脂漏性皮膚炎、接觸性皮膚炎、乾燥、細菌感染、黴菌或其他原因。選用頭皮外用產品前,先確認原因,比單純追求快速止癢更重要。


❄️ FAQ

Q1:這款可以每天當頭皮止癢水使用嗎?

不建議。本品含外用類固醇及抗生素,應針對已確認的患部,依醫師或藥師指示短期使用,不適合作為無症狀時的日常頭皮保養品。

Q2:有頭皮屑或頭皮出油就可以塗嗎?

不一定。頭皮屑和出油可能與脂漏性皮膚炎、乾燥、黴菌或清潔方式有關。本品並非一般去屑或控油產品,應先確認造成症狀的原因。

Q3:可以用在臉部、耳朵或身體其他位置嗎?

不可自行改用於其他部位,尤其眼周、臉部、黏膜及皮膚較薄的位置。是否能用於耳後或身體其他部位,應由醫師依症狀判斷。

Q4:使用多久沒有改善需要就醫?

應依原本開立的療程觀察。若症狀持續惡化、出現化膿、疼痛、脫髮或塗抹數日仍未改善,應停止自行延長使用,並回診或諮詢藥師。

送貨及付款方式

送貨方式

  • 7-11 取貨不付款
  • 7-11 取貨付款
  • **跨境運費到付** 空運✈️香港/澳門 (SF順豐自助櫃/取貨站)

付款方式

  • (香港專用) 銀行轉帳/ATM/轉數快
  • 支付寶HK(可刷卡)
  • LINE Pay
  • 7-11- 取貨付款
顧客評價
尚未有任何評價

您可能喜歡...