{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
歡迎光臨 S.A.W
加入會員首購免運費
香港/台灣 ✈️直寄 3天到貨
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
日本麥門冬湯適合因乾燥、粉塵、氣候變化或長時間說話造成的喉部乾癢、聲音疲勞與咳嗽感。溫和滋潤效果佳,是日本藥局常見的和漢方調理配方。
全店,超商取貨不付款免運
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
麥門冬湯(Bakumondoto)
是日本與東亞地區廣泛使用的經典和漢方,用於調理「喉部乾燥型」不適。
特別適合以下族群:
喉嚨乾乾、癢癢,容易想清喉嚨
長時間授課、KTV、直播、客服導致聲音疲勞
冷氣房、乾燥季節、季節轉換造成的咳嗽感
說話太多、唱歌後容易沙啞
咳久後喉嚨覺得乾或緊
其特點是 滋潤養陰、緩和刺激、使呼吸道更順暢,並非強烈止咳類配方,適合偏虛弱、敏感族群。
麥門冬湯由六味和漢草本組成:
滋潤喉部與咽喉道,舒緩乾燥帶來的不適感。
調理氣機、舒緩反覆想清喉嚨的感受。
支持體力,調整整體機能。
溫和調理咽喉,減少刺激。
提供溫和補益作用。
協同增潤、調和各成分。
可作為以下情況的日常調理:
喉部乾燥感、說話太多後不適
語音工作者(老師、客服、直播)聲音疲勞
噪音環境、冷氣房或乾燥氣候造成的喉部緊繃
久咳後仍有乾癢刺激感
聲音使用後的恢復調養
⚠ 非治療支氣管炎、感冒、肺炎等疾病。
成人(15 歲以上):每日 3 次,每次 1 包
7~14 歲:每次 2/3 包
4~6 歲:每次 1/2 包
2~3 歲:每次 1/3 包
2 歲以下:每次 1/4 包(請諮詢醫師)
飯前或兩餐間以溫水服用效果更佳
教師、客服、直播主、演講者
久咳後喉部乾燥、卡卡
說話多、唱歌多的工作族
冷氣房上班族、乾燥氣候者
想用漢方調整呼吸道與聲音狀態的人
✔ 日本傳統漢方,用於滋潤喉部
✔ 緩和因乾燥與刺激造成的不適
✔ 適合聲音使用度高的族群
✔ 不含使人昏沉的成分(無抗組織胺)
✔ 顆粒型溶解快、好入口
若咳嗽嚴重、帶血、發燒等狀況請立即就醫
孕婦、哺乳婦使用前請詢問專業人士
正在使用西藥或其他漢方請注意交互作用
請依建議用量服用不可過量
阪本漢法製藥
為日本專業漢方品牌,使用傳統草本與現代製程,產品溫和、安全,為日本藥局漢方長年熱銷品牌。
Q1:喉嚨痛能吃嗎?
適合乾燥、刺激型不適;如因感染造成疼痛需看醫師。
Q2:多久會感覺效果?
通常數日~1–2 週有感,視個人體質而異。
Q3:會不會嗜睡?
此方 不含抗組織胺,一般不會引起嗜睡。
Q4:小孩能吃嗎?
可依外盒劑量服用,但建議先詢問醫師。