Hong Kong Eu Yan Sang Bo Ying Compound 1.98g×6 Bottles Children TCM Care

❄️ 產品介紹

香港余仁生保嬰丹 1.98克×6瓶，是 Eu Yan Sang 余仁生旗下深受港澳家庭熟悉的小兒中成藥之一。品牌創立多年，以中醫藥傳統配方結合現代製藥管理，推出多款家庭常備保健產品，而保嬰丹更是其中具代表性的經典品項。

保嬰丹主要針對小兒日常容易出現的不適情況設計，例如感冒初起、鼻塞、咳嗽痰多、發熱、睡眠不安、腸胃不適等。每瓶 1.98 克獨立包裝，方便家長依照說明掌握用量，也適合放於家庭藥箱中作為小兒日常照護備品。👶

❄️ 產品功效

🌿 疏風清熱，適合小兒感冒時使用
保嬰丹常見於香港家庭照護小兒感冒、發熱、惡寒、鼻塞流涕等情況。配方以中醫概念調理小兒外感不適，適合家長依產品標示或專業建議使用。

💧 化痰止咳，舒緩痰多與咳嗽不適
當小朋友因感冒或天氣轉變出現咳嗽、痰多、喉嚨不舒服時，可依照產品建議服用，作為日常小兒中成藥照護選擇。

🌙 定驚安神，照顧夜睡不寧情況
小兒在身體不適、驚醒、夜睡不安時，家長常會特別擔心。保嬰丹以傳統小兒中成藥配方概念，幫助照顧小朋友日常不安與睡眠受影響的情況。

🍵 調理脾胃，適用食滯化熱不適
若小朋友因飲食不節、食滯、腸胃不適而出現口氣、肚脹或胃口不佳等情況，可依照產品標示作為日常調理參考。若症狀持續，建議及早諮詢醫師或中醫師。

❄️ 適用人士

余仁生保嬰丹主要適合嬰幼兒及兒童，在出現感冒、咳嗽痰多、鼻塞、發熱、夜睡不寧、食滯化熱或腸胃不適等情況時，依照產品標示或專業人員建議使用。

此產品特別適合重視香港傳統中成藥品牌、希望家中常備小兒照護產品的家長。對於經常因季節轉換、天氣忽冷忽熱、外出活動或上學接觸環境變化而需要日常照顧的小朋友，保嬰丹是許多家庭熟悉的備用品。

兩歲以下幼童、特殊體質兒童、正在服藥或曾對中藥成分敏感者，使用前建議先諮詢醫師、中醫師或藥師。

❄️ 使用方法

一般建議每次 1 瓶，每日 1～2 次，飯後服用。可將保嬰丹混合少量溫水、牛奶或適合小朋友飲用的液體中服下。

使用前請先確認包裝、說明書與實際標示，並依小朋友年齡、體重、體質與專業建議調整。嬰幼兒使用時，建議由家長或照顧者協助餵服，避免嗆咳。

若小朋友出現高燒不退、呼吸急促、精神不佳、持續嘔吐、抽搐、脫水、症狀惡化或不適超過數日，應立即尋求醫療協助。

❄️ 產品特色

余仁生保嬰丹的特色在於品牌歷史深厚、家庭熟悉度高、配方針對小兒日常不適設計。1.98克×6瓶的小瓶包裝方便收納與攜帶，也方便家長掌握每次使用份量。

產品定位貼近家庭藥箱需求，適合在季節轉換、天氣不穩、外出旅行或小朋友容易出現感冒咳嗽不適時備用。相較一般大包裝粉劑，獨立瓶裝更乾淨，也較容易保存。

余仁生作為港澳與海外華人熟悉的中藥品牌，讓家長在選擇小兒中成藥時更容易建立信任感。🏠

❄️ 注意事項

本品請依照包裝標示或專業人員指示使用，避免自行增加用量。嬰幼兒、兩歲以下幼童、特殊體質、對中藥或草本成分敏感者，使用前應先諮詢醫師、中醫師或藥師。

若小朋友症狀持續、加重，或出現高燒、呼吸困難、精神異常、持續哭鬧、抽搐、嚴重腹瀉或嘔吐等情況，請立即就醫。

請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射、高溫與潮濕環境，並放置於兒童不易自行取得的位置。服用前請確認產品外盒、封口與瓶身狀態，若包裝破損、變色、異味或超過有效期限，請勿使用。

❄️ 品牌參考資料

余仁生 Eu Yan Sang 創立於 1879 年，是港澳、新加坡、馬來西亞與海外華人市場相當知名的中藥保健品牌。品牌長期以中醫藥文化為基礎，結合現代化生產與品質管理，推出多款家庭常備、滋補養生與日常保健產品。

保嬰丹是余仁生經典小兒產品之一，深受香港家庭熟悉。其定位為小兒中成藥常備選擇，適合家長在日常照護中依照產品說明與專業建議使用。選購時建議確認正貨來源、產品批號、有效期限與包裝標示。

❄️ FAQ

Q1：余仁生保嬰丹適合什麼情況使用？
A：常見於小兒感冒、鼻塞、咳嗽痰多、發熱、夜睡不寧、食滯化熱或腸胃不適等情況。實際使用請依產品標示或醫師、中醫師、藥師建議。

Q2：兩歲以下幼童可以使用嗎？
A：兩歲以下幼童體質較敏感，使用前建議先諮詢醫師、中醫師或藥師，由專業人員依年齡、體重與身體狀況評估。

Q3：可以混合牛奶或溫水服用嗎？
A：可依產品建議以少量溫水或牛奶混合服用。餵服時請由成人協助，並確認小朋友能順利吞嚥。

Q4：保嬰丹可以作為家庭常備品嗎？
A：可以作為家庭藥箱中的小兒中成藥備用品，但使用時仍需依說明書與專業建議。若小朋友症狀持續或明顯惡化，應及早就醫。