{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

歡迎光臨 S.A.W

加入會員領優惠券(香港地區除外)

本網站為跨境購物平台，顧客消費行為屬「個人進口貨品範圍」，商品僅限顧客個人使用

歡迎光臨 S.A.W

加入會員領優惠券(香港地區除外)

本網站為跨境購物平台，顧客消費行為屬「個人進口貨品範圍」，商品僅限顧客個人使用

歡迎光臨 S.A.W

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
Japan LION PAIR ACNE Cream W 24g Acne Treatment

Japan LION PAIR ACNE Cream W 24g Acne Treatment

日本 LION PAIR ACNE 痘痘膏 W 24g，為日本藥局常見的外用痘痘藥品，適用於粉刺與痘痘肌膚。清爽透明乳霜質地，弱酸性設計，適合日常局部塗抹護理。

取貨不付款 送 咖啡 on order

滿額送 on order

超商取貨不付款免運 on order

NT$350
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Preorder Item
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
products.quantity_limit99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
SOLD OUT

Not enough stock. Your item was not added to your cart.

Not enough stock. Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit -1 per order.

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
Description

PAIR ACNE 痘痘膏 W 為日本獅王推出的外用痘痘治療藥品，於日本藥局長期販售。針對因痤瘡菌引起的粉刺與痘痘肌膚狀況，設計為局部塗抹使用的乳霜型藥品，適合日常痘痘護理。

🎯 2. 基本功用

依日本官方標示，本產品為外用藥品，主要用途包括：

  • 抑制因痤瘡菌引起的粉刺生成

  • 舒緩痘痘部位的紅腫與發炎狀況

  • 作為成人痘痘肌膚的局部外用治療

僅限外用，不可用於其他用途。

🎯 3. 適用族群

  • 容易出現粉刺、痘痘的成人肌膚

  • 有紅腫痘痘困擾者

  • 需要局部塗抹型痘痘藥品者

🎯 4. 使用方式

  • 於清潔肌膚後使用

  • 取適量塗抹於患部

  • 每日依需求使用數次

  • 僅限外用，避免接觸眼睛與黏膜

🎯 5. 產品特色

  • 日本藥局販售外用痘痘藥品

  • 乳霜質地，延展性佳

  • 塗抹後透明，不影響上妝

  • 清爽不黏膩

  • 弱酸性配方，貼近肌膚

🎯 6. 注意事項

  • 請遵守用法用量

  • 若症狀未改善或惡化，請停止使用並諮詢醫師

  • 請勿使用於傷口、濕疹或異常部位

  • 使用後如有刺激不適，請立即停用

  • 請置於孩童無法取得處

🎯 7. 品牌背景

**獅王**為日本知名生活與藥品品牌，旗下 PAIR 系列為日本藥局長年販售的痘痘護理產品線，深受成人痘肌族群關注。

🎯 8. FAQ

Q1：這是藥品還是保養品？
A：本產品為日本藥局販售的外用藥品，需依藥品方式使用。

Q2：可以化妝後使用嗎？
A：建議於保養後、上妝前使用，塗抹後透明不影響上妝。

Q3：可以全臉使用嗎？
A：建議局部塗抹於痘痘或粉刺部位。

Shipping & Payment

Delivery Options

  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)

Payment Options

  • 支付寶HK（可刷卡）
  • Bank Transfer
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
  • LINE Pay
Customer Reviews
No review for this product

Related Products