Hong Kong Mentholatum Ointment 28g Cold Congestion Dry Itchy Skin Balm

❄️ 產品介紹
香港 Mentholatum 曼秀雷敦薄荷膏28g，是許多家庭熟悉的經典外用護理膏，也常被稱為「小護士薄荷膏」。品牌創立歷史悠久，產品以薄荷清涼感與多用途外用情境受到消費者喜愛，適合放在家庭藥箱、辦公室、旅行包或床頭櫃中作日常備用。🌿

這款薄荷膏適合成年人及2歲以上兒童依標示使用。當因傷風咳嗽而感到胸口、鼻腔、鼻竇不適，或出現肌肉痠痛、昆蟲咬傷、一般搔癢、皮膚乾燥、皮膚開裂及日曬後不適時，可作外用舒緩護理。小瓶裝設計方便攜帶，四季皆適合常備。

❄️ 產品功效
曼秀雷敦薄荷膏主要作為外用舒緩膏使用，適合傷風症狀、皮膚乾燥搔癢及日常局部不適時依包裝標示使用。

🌬️ 傷風鼻塞外用舒緩：可塗抹於胸口、喉嚨及背部，帶來薄荷清涼感，適合傷風咳嗽期間使用。
🍃 鼻腔與鼻竇不適情境：薄荷氣味清新，適合鼻塞或呼吸不順感時作外用護理。
💪 肌肉痠痛按摩：可塗於局部肌肉位置，輕輕按摩帶來舒緩感。
🦟 昆蟲咬傷與一般搔癢：可於局部患處薄塗，帶來清涼止癢感受。
🧴 皮膚乾燥護理：適合皮膚乾燥、開裂或日曬後不適時作局部外用。

❄️ 適用人士
這款曼秀雷敦薄荷膏適合成年人及2歲以上兒童使用，尤其適合家中需要常備外用膏、經常遇到換季傷風、鼻塞不適、皮膚乾癢、蚊蟲叮咬或局部肌肉痠痛的人士。

也適合上班族、家庭主婦、長者、旅行族、戶外活動族群、學生宿舍，以及想購買香港藥局曼秀雷敦薄荷膏、小護士薄荷膏與家庭常備外用用品的消費者。2歲以下兒童、孕婦、哺乳期婦女、慢性疾病患者或皮膚敏感者，使用前建議先諮詢醫師或藥師。

❄️ 使用方法
如有需要，每天可塗抹三至四次，實際使用方式請以外盒標示為準。

傷風症狀使用：可將薄荷膏大幅塗於胸口、喉嚨及背部，輕輕按摩後，再以溫布覆蓋，讓薄荷香氣自然散發。

皮膚乾燥及搔癢使用：取適量薄荷膏薄塗於皮膚患處，輕輕推開即可。

蒸氣吸入方式：可依外盒標示，將適量薄荷膏融於沸水中，利用蒸氣帶來清涼舒緩感。操作時請小心熱水及蒸氣，避免燙傷，兒童使用時必須由成人協助。

❄️ 產品特色
曼秀雷敦薄荷膏的特色，在於用途多元且體積小巧。它可用於傷風鼻塞時的胸口、喉嚨及背部外用護理，也可用於皮膚乾燥、一般搔癢、昆蟲咬傷及局部肌肉痠痛等日常情境。🌿

薄荷清涼感是產品最具辨識度的使用體驗，塗抹後帶來清爽舒適感。與液體藥油相比，膏狀質地較容易定點塗抹；與大容量外用產品相比，28g小瓶裝更適合放入包包或旅行用品中，出門在外也方便備用。

作為曼秀雷敦傳統產品之一，這款薄荷膏在家庭外用護理中具高辨識度。無論是換季、旅行、露營、辦公室常備，或家中小朋友與大人共同使用，都能依照標示安全使用。

❄️ 注意事項
本產品僅供外用，請勿口服。請避免接觸眼睛、口腔、鼻腔內側、黏膜、傷口、破皮、濕疹嚴重處、紅腫或皮膚異常部位。使用後請洗手，避免殘留膏體接觸眼睛或敏感部位。

本產品適合成年人及2歲以上兒童使用。2歲以下兒童、孕婦、哺乳期婦女、皮膚敏感者、慢性疾病患者，或正在使用其他外用藥品者，使用前建議先諮詢醫師或藥師。若使用後出現紅腫、刺痛、灼熱、搔癢加劇、皮疹、呼吸不適或其他異常反應，請立即停止使用並諮詢專業人士。

使用蒸氣方式時請特別小心沸水與熱蒸氣，避免燙傷。請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射、高溫與潮濕，並放置於兒童無法取得之處。實際成分、用法、保存期限與警語請以商品外包裝標示為準。

❄️ 品牌參考資料
Mentholatum 曼秀雷敦創立於1889年，是國際知名外用護理品牌，產品銷售至多個國家與地區，品項涵蓋薄荷膏、潤唇膏、皮膚護理、外用舒緩用品等。品牌以實用、便利與家庭常備定位深受消費者熟悉。

曼秀雷敦薄荷膏作為品牌傳統產品之一，延續經典薄荷清涼感與多用途外用特性。對於想找香港藥局小護士薄荷膏、傷風鼻塞外用膏、皮膚乾癢止癢膏與家庭常備用品的人來說，是具品牌信賴感的選擇。✨

❄️ FAQ

Q1：曼秀雷敦薄荷膏適合幾歲使用？
A1：產品資料標示適合成年人及2歲以上兒童使用。2歲以下兒童使用前請先諮詢醫師或藥師。

Q2：傷風鼻塞時要怎麼使用？
A2：可依標示大幅塗於胸口、喉嚨及背部，輕輕按摩後以溫布覆蓋。使用時請避開眼睛、口鼻內側與黏膜部位。

Q3：可以用於皮膚乾癢或昆蟲咬傷嗎？
A3：可以依標示薄塗於皮膚患處，適合一般搔癢、昆蟲咬傷、皮膚乾燥及開裂等外用護理情境。

Q4：可以加入熱水用蒸氣吸入嗎？
A4：可依包裝說明將適量薄荷膏融於沸水中使用蒸氣，但需小心熱水及蒸氣，兒童使用時必須由成人協助，避免燙傷。