{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

歡迎光臨 S.A.W

加入會員首購免運費

香港/台灣 ✈️直寄 3天到貨

歡迎光臨 S.A.W

加入會員首購免運費

香港/台灣 ✈️直寄 3天到貨

歡迎光臨 S.A.W

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
Sakamoto Kampo Jikumyoen Herbal Throat Powder 18 Packs

Sakamoto Kampo Jikumyoen Herbal Throat Powder 18 Packs

即妙円薄荷喉嚨粉以薄荷與漢方草本配方設計，能帶來清涼舒爽感、減少喉部乾癢與不適。粉末可直接入口，18 包獨立設計方便攜帶，是講師、歌手與季節轉換時的日常喉部保養品。

超商取貨不付款免運 on order

NT$250
NT$250 Member Only
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Preorder Item
Quantity Product set quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
products.quantity_limit99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
SOLD OUT

Not enough stock. Your item was not added to your cart.

Not enough stock. Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit -1 per order.

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
Description

阪本漢法 即妙円（Sokumyoen Mint）
為日本長年暢銷的喉部保養粉末，融合：

  • 天然薄荷萃取的清涼感

  • 多種和漢草本粉末的溫和調理

  • 可直接入口的方便性

粉末入口後可在喉部形成潤滑保護感，適合：

  • 喉嚨乾癢

  • 聲音使用過度後的不適

  • 季節變化造成的敏感

  • 長時間說話後的負擔感

📌 主要成分

✔ 薄荷（Menthol）

提供清新涼感，讓喉部保持清爽舒適。

✔ 和漢草本粉末（如桔梗、甘草、陳皮等）

常用於喉部日常保養，使口腔與咽喉部位感受更滑順。

✔ 粉末劑型

覆蓋喉部黏膜，帶來潤滑感與立即的舒適體驗（體感因人而異）。

📌 適用情境

適合用於改善：

  • 喉部乾燥、乾癢感

  • 用嗓過度後的不適

  • 說話過多、演講、上課後的沙啞感

  • 空調房或乾燥天氣造成的喉部不舒服

  • 想要清涼感與滑順感的人

📌 使用方式

  • 每日 2～3 次，每次 1 包

  • 可 直接入口 與舌面溶解

  • 也可搭配少量溫水吞服

  • 兒童使用前須詢問醫師

外出、上課、唱歌前後皆可使用。

📌 產品特色

  • ✔ 粉末直接入口，免配水

  • ✔ 薄荷清涼感快速帶來舒適體驗

  • ✔ 和漢草本協助維持喉部潤滑

  • ✔ 小包裝輕巧好帶

  • ✔ 適合經常用嗓者（講師、客服、歌手）

📌 注意事項

  • 若喉部不適持續或伴隨劇痛、發燒，應就醫

  • 對草本成分過敏者請避免使用

  • 兒童、孕婦、哺乳婦應諮詢醫師

  • 請依建議用量食用，不可過量

  • 保存於乾燥陰涼處，避免高溫

🟦 品牌背景

阪本漢法製藥
日本百年漢方藥廠，專注於以和漢草本調理日常身心不適。
即妙円系列因其方便、快速、無需配水而深受聲音工作者愛用。

🟦 FAQ

Q1：可以治療喉嚨痛嗎？
本產品為保養用途，可減少乾癢與不適，不具治療效果。

Q2：多久吃一次？
依需求每日 2～3 包即可。

Q3：會很涼嗎？
薄荷涼感較明顯，但不刺喉，清涼程度因個人體感而異。

Q4：可以給長輩吃嗎？
可，但若長輩有慢性疾病或吞嚥困難須留意。

Shipping & Payment

Delivery Options

  • ***跨境運費到付***香港限定 台灣直送空運✈️香港 (SF順豐取貨站)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)

Payment Options

  • Bank Transfer
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
  • LINE Pay
Customer Reviews
No review for this product

Related Products