{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
歡迎光臨 S.A.W
加入會員首購免運費
香港/台灣 ✈️直寄 3天到貨
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
日本第一三共 TRANSINO White C Premium 美白丸,為日本藥妝常見的口服亮白保養品,含維他命C與L-半胱氨酸等成分,適合在意暗沉、膚色不均與日常亮白保養的族群使用,錠劑型態方便作為每日營養補充。
全店,超商取貨不付款免運
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
TRANSINO White C Premium 為日本第一三共藥廠旗下 TRANSINO 系列中的口服保養產品,定位為「日常亮白與營養補充型」保養品。此系列在日本藥妝通路具有高度能見度,常被用於日曬後、作息不穩定或希望維持膚色明亮感的日常保養情境,適合搭配外用保養品一同使用。
TRANSINO White C Premium 採用多種日本常見的營養成分組合,用於日常保養需求:
L-半胱氨酸(L-Cysteine):常見於日本口服保養品中,作為營養補充成分
維他命C:具抗氧化特性,為日常營養補充常用成分
維他命E:常見於保健食品中,用於營養補充
維他命B2、B6、菸鹼酸(B3)、泛酸鈣:為多種維他命B群成分,常用於維持正常生理機能
以上為成分之一般性說明,非醫療用途,實際感受依個人體質而異。
在意膚色暗沉、亮度不足者
日常有口服營養補充習慣者
經常日曬、戶外活動族群
作息不規律、希望維持良好氣色者
偏好日本藥妝品牌保養品者
建議用量(成人 15 歲以上):每日 2 次,每次 3 錠
服用方式:以開水或溫水吞服
保存方式:請依外盒標示指示使用
實際使用方式請以產品包裝與說明書為準。
日本藥妝通路常見 TRANSINO 系列
含多種維他命與胺基酸成分
錠劑型設計,方便每日補充
適合作為日常亮白與營養保養使用
可搭配外用保養品進行整體保養規劃
15 歲以上方可食用
請勿超過建議攝取量
懷孕、哺乳中或特殊體質者,食用前請諮詢專業人員
若食用後感到不適,請停止使用
請存放於陰涼乾燥處,避免高溫與孩童誤食
第一三共(Daiichi Sankyo) 為日本知名藥品與保健產品製造商,旗下 TRANSINO 系列長期於日本藥妝市場販售,涵蓋多款外用與口服保養產品,深受日本消費者關注與選用。
Q1:這是藥品還是保健食品?
A:屬於日本通路販售的口服保養補充產品,非醫療用途。
Q2:需要搭配外用保養品嗎?
A:可依個人保養習慣搭配使用。
Q3:多久可以感覺差異?
A:屬日常營養補充,感受因人而異,建議持續依指示食用。